Jackie Chan kaller seg selv en 'en ekte' b *** ard 'da han innrømmer å ha jukset på kona, besøkt prostituerte og vært en voldelig far

Hans bok ble først utgitt på kinesisk i 2015, men har ikke blitt oversatt til engelsk før nå. I et utdrag fra boken sier stjernen at han tidligere var en 'total rykk'

Jackie Chan har gjort noen oppsiktsvekkende avsløringer om sitt personlige liv. I et utdrag fra hans memoar 'Never Grow Up' som er blitt oversatt til engelsk for første gang siden utgivelsen i 2015, åpner han for å utro kona, slå hans sønn og hans prøve med alkoholisme og prostitusjon.

I en utdrag fra boken kaller den legendariske stjernen seg selv en 'total jerk' når han beskriver sin affære utenfor ekteskapet. I 1999 gjorde jeg en alvorlig feil, skriver han. 'Da nyheten kom om en affære jeg hadde hatt som resulterte i et barn, var mediens vanvidd som en bombe som gikk av. Jeg ville ringe Joan, men jeg visste ikke hva jeg skulle si, fortsatte han. Jeg kunne ikke forklare dette. Chan har en 36 år gammel sønn - Jaycee - med Lin, og en 19 år gammel datter - Etta Ng - fra sin affære med skjønnhetsdronningen Elaine Ng Yi Lei. Selv om han ikke diskuterer Etta i boka, snakker han om sønnen sin. Da [sønnen min Jaycee] fortsatt var ung, slo jeg ham en gang og var veldig tunghendt - løftet ham direkte og kastet ham i sofaen. Den gangen skremte jeg ham og moren hans i hjel, og selv angret jeg veldig.

Jackie Chan deltar på amfAR Hong Kong Gala i Shaw Studios 25. mars 2017 i Hong Kong, Hong Kong. (Foto av Ulet Ifansasti / Getty Images)

castle rock sesong 2 episode 8

Rush Hour-stjernen åpnet seg også for problemene med drikking og prostitusjon. Å gå ut og drikke hver natt begynte å ødelegge profesjonaliteten min. Jeg gikk gjennom en fase som var kjent som ‘en før lunsj, en etter lunsj. Hvis jeg ble kalt til studioet klokken sju om morgenen, ville jeg ankommet kl. 12.00 [...] Jeg ville dukket opp i mørke briller og ser sløv ut. Hvorfor de mørke brillene? For å skjule at ansiktet mitt var oppblåst fra en natt med drikke. '

Han fortsatte med mørkere detaljer om sitt personlige liv med å skrive, selv om jeg gjorde nesten ingenting, brukte jeg alle lønnene mine på å drikke, spille og jenter. Det gjorde vi alle. Jeg husker første gang jeg dro til en klubb. Jeg var sjenert, men oppførte meg uansett. Jenta som serverte meg - jeg kjente henne som nummer ni - var vakker, med en søt personlighet. På mitt andre besøk spurte jeg ganske enkelt: ‘Er nummer ni her?’ Og slik var det hver gang etter det. '

Jeremy Tiang, bokens singaporeanske oversetter, fortalte Variasjon at den engelske versjonen ikke er forkortet. Jeg ble positivt overrasket over hvor åpen og åpen denne boka er, sa Tiang. Selv om det var en medforfatter involvert, føltes det som om Jackie Chan snakket veldig mye fra hjertet og kom rent om selv de mindre edle aspektene ved seg selv og fortiden. Chan er tydeligvis en komplisert person, og denne boken vil tillate fans å lære om aspekter av hans personlighet de kanskje ikke tidligere har vært klar over.

hvordan se på ncaa -mesterskap i bryting

Chans personlige liv var i nyhetene i det siste, og det var ikke av hans egen innrømmelse. Hans 19 år gamle datter, Etta Ng, nylig gift hennes 31 år gamle kanadiske kjæreste. Hun delte nyheten på Instagram, og det var delvis bildetekst: 'Vi har vært på jakt etter lykke den dagen vi ble født. Mishandlet som barn som aldri følte kjærlighet, har vi så mye å gi. '

Tidligere i løpet av året klaget hun til mediene til at hun og kjæresten var hjemløse på grunn av sine homofobe foreldre. Jackie og Etta har aldri hatt et godt forhold. Snakker til Uttrykke , Etta gjorde det til et poeng å fortelle verden at hun og skuespilleren ikke har gode forhold. Hun sa at han aldri har eksistert i mitt liv. Jeg vil aldri betrakte ham som en far. Jeg vil ikke si at han er faren min. Jeg vil si: 'Å, Jackie Chan, en skuespiller,' hadde hun sagt.